Spanisch-Holländisch Übersetzung für siguiente

volgende
Mijn tweede punt is het volgende. El segundo punto que quiero tratar es el siguiente. Daarmee kom ik op mijn volgende punt. Y esto me lleva a mi siguiente comentario. Tot aan de volgende crisis, zullen we maar zeggen. Hasta que llegue la siguiente crisis.
aanstaand
Wij zijn vastbesloten om tijdens deze Raad op 11 en 12 december aanstaande een zo ambitieus mogelijk totaalplan te verkrijgen. Estamos convencidos de que obtendremos el plan global más ambicioso posible en este Consejo y en las siguientes reuniones los días 11 y 12 de diciembre. Het debat dat woensdag aanstaande in het Europees Parlement, in aanwezigheid van de Raad en de Commissie, gevoerd zal worden, zal concrete antwoorden moeten geven op de volgende vragen: El debate que se celebrará el miércoles en el Parlamento Europeo, en presencia del Consejo y de la Comisión, debe aportar respuestas concretas a las siguientes preguntas:

volgend
Mijn tweede punt is het volgende. El segundo punto que quiero tratar es el siguiente. Een volgend punt: vloeistoffen. Mi siguiente punto hace referencia a los líquidos. Daarmee kom ik op mijn volgende punt. Y esto me lleva a mi siguiente comentario.